Як підготувати косметичний продукт до українського ринку
Практичний путівник для виробників, імпортерів і власників торговельних марок: файл з інформацією про продукт (PIF), інформація для споживачів на сайті, нотифікація та маркування — відповідно до Технічного регламенту на косметичну продукцію (Постанова КМУ № 65).
Стан на жовтень 2026 р. Обов’язкові вимоги та нотифікація застосовуються з 31.07.2027 (Постанова КМУ № 976).
1. Як скласти файл з інформацією про продукт (PIF)
PIF (Product Information File) — це комплект документів, який доводить, що продукт безпечний і відповідає регламенту. Його готує відповідальна особа (для вітчизняної продукції — виробник, для імпортної — імпортер, якщо не призначено іншу особу) окремо для кожного продукту. PIF складається з п’яти частин:
2. Де і як зберігати PIF
- Адреса. PIF має бути доступний за адресою відповідальної особи, зазначеною на маркуванні продукту (п. 29 регламенту).
- Формат. Електронний або паперовий — головне, щоб файл можна було швидко надати органу ринкового нагляду (Держлікслужбі) на запит.
- Мова. Мовою, прийнятною для органу державного ринкового нагляду. Найбезпечніший варіант — українська; документи виробника англійською варто мати з перекладом ключових частин.
- Строк. Не менше 10 років після введення в обіг останньої партії продукту (п. 27).
- Актуальність. PIF і CPSR оновлюються при зміні рецептури, сировини чи постачальника, виробничого процесу, пакування, а також з урахуванням нових даних про небажані ефекти.
3. Що розмістити на сайті для споживачів
Регламент зобов’язує відповідальну особу забезпечити доступ громадськості до певної інформації про продукт (п. 54) — без розкриття комерційної таємниці. Спосіб регламент не визначає, але найзручніший і найпрозоріший варіант — окрема сторінка або розділ на сайті компанії для кожного продукту. Що туди внести:
- Якісний склад — повний перелік інгредієнтів за INCI (як на упаковці).
- Кількісний склад для небезпечних речовин — концентрації речовин, які класифіковані як небезпечні.
- Парфумерні та ароматичні композиції — назва і код композиції та найменування постачальника.
- Дані про небажані ефекти — наявна інформація про небажані та серйозні небажані ефекти від застосування продукту.
- Контакти відповідальної особи — куди споживач може повідомити про небажану реакцію або поставити запитання.
4. Нотифікація на порталі МОЗ: покроково
Перед введенням продукту в обіг відповідальна особа вносить інформацію про нього в Систему електронної нотифікації (надання) інформації про косметичну продукцію. Порядок затверджено наказом МОЗ від 18.12.2023 № 2147; власник Системи — МОЗ, адміністратор — ДП «Електронне здоров’я».
- 1Підготуйте документи до поданняЗвіт про безпечність (CPSR) підписаний експертом, PIF зібраний, макет маркування погоджений. Дані в Системі мають точно збігатися з PIF і маркуванням.
- 2Увійдіть у Систему з КЕПВідкрийте sen-cosmetic.moz.gov.ua і увійдіть за кваліфікованим електронним підписом керівника або уповноваженого працівника відповідальної особи.
- 3Заповніть дані відповідальної особиНайменування та адреса (як на маркуванні), контактна особа, з якою можна зв’язатися щодо продукту.
- 4Створіть картку продуктуКатегорія (третій рівень класифікатора), назва, країна походження (для імпорту), статус надання на ринку (наприклад, «планується до надання»), фізична форма, тип аплікатора, відтінки. Для набору з кількох компонентів — дані про продукт загалом і про кожен компонент окремо; для фарби для волосся — pH.
- 5Внесіть рецептуру і засвідченняОберіть рамку рецептури або внесіть власну рецептуру (інгредієнти за INCI з концентраціями). Зазначте наявність наноматеріалів, засвідчте відсутність CMR-речовин і речовин додатка 2 та дотримання обмежень додатків 3–6.
- 6Завантажте файли маркуванняГрафічний файл маркування обов’язковий для будь-якого статусу, крім «планується до надання». Фото упаковки — за бажанням. Листівки-вкладиші з обов’язковою інформацією теж додаються. Формати PDF, JPG, PNG, до 2 МБ на файл.
- 7Подайте нотифікаціюСистема автоматично присвоює продукту (і кожному компоненту) ідентифікатор. Він не змінюється при подальших змінах — збережіть його разом з PIF.
Зміни після нотифікації
- Помилку в даних виправте протягом 10 робочих днів після її виявлення.
- Фактичні зміни (маркування, контактна особа тощо) внесіть не пізніше 30 робочих днів від дати зміни, зазначивши підставу.
- Зміна рецептури, інгредієнтів або категорії створює нову версію нотифікації; попередня зберігається в Системі.
- Передача продукту іншій відповідальній особі: нова особа протягом 5 робочих днів підтверджує або відхиляє передачу, а протягом 20 календарних днів засвідчує її (нова контактна особа, за потреби — новий файл маркування).
- Наноматеріали: продукцію з ними нотифікують за 6 місяців до введення в обіг.
- Кілька імпортерів: якщо не призначено одну відповідальну особу, кожен імпортер нотифікує продукт окремо.
5. Маркування косметичної продукції
Що таке маркування
Маркування — це вся обов’язкова інформація про продукт, нанесена на первинну упаковку (флакон, тюбик, баночку) та вторинну (коробку), а також на вкладену листівку, етикетку, бірку чи стікер. Вимоги до нього встановлені пунктами 47–53 Технічного регламенту на косметичну продукцію (Постанова КМУ № 65), а щодо мови — Законом України «Про забезпечення функціонування української мови як державної».
Для чого воно потрібне
Сім обов’язкових елементів (п. 47)
Інформація має бути видимою, розбірливою і незмивною.
| № | Елемент | Що саме вказати |
|---|---|---|
| 1 | Відповідальна особа | Найменування (фірмове найменування) та місцезнаходження відповідальної особи. Для імпортної продукції — також країна походження. |
| 2 | Номінальний вміст | Маса або об’єм на момент пакування. Не обов’язково для упаковок менше 5 г / 5 мл, безкоштовних і одноразових зразків. |
| 3 | Строк придатності або PAO | Дата мінімального строку придатності («використати до…» або символ пісочного годинника) — місяць і рік або день, місяць і рік. Якщо строк придатності понад 30 місяців — замість дати можна вказати період після відкриття (символ відкритої баночки з кількістю місяців, напр. «12M»). |
| 4 | Запобіжні заходи | Застереження щодо застосування, зокрема ті, що вимагаються додатками 3–6 регламенту, та особливі застереження для професійного використання. Мають збігатися з висновком CPSR. |
| 5 | Номер партії | Номер партії або інше позначення, що дозволяє ідентифікувати продукт — потрібен для простежуваності та відкликання. |
| 6 | Призначення | Для чого продукт, якщо це не очевидно з його вигляду. |
| 7 | Склад | Список інгредієнтів, що починається словом «Склад» або «Інгредієнти». Може бути лише на зовнішній упаковці. |
Як оформити склад (список інгредієнтів)
- Назви інгредієнтів — за міжнародною номенклатурою INCI (п. 52).
- Порядок — за зменшенням масової частки на момент додавання; інгредієнти з концентрацією менше 1 % — у довільному порядку після решти.
- Парфумерні й ароматичні композиції позначаються словом «parfum» (парфум) або «aroma»; окремі ароматичні речовини, для яких цього вимагає додаток 3 (алергени), вказуються додатково.
- Наноматеріали — з позначкою «(nano)» після назви.
- Барвники (крім барвників для волосся) — у довільному порядку після інших інгредієнтів, за номером Colour Index (CI). Для декоративної косметики з кількома відтінками допускається «може містити» або «+/-».
Якщо інформація не вміщується на упаковці
- Запобіжні заходи та склад можна винести на вкладену листівку, етикетку, стрічку, бірку чи картку; тоді на упаковці ставиться символ відсилання до цієї інформації — рука з розгорнутою книжкою (п. 48, додаток 7).
- Для мила, кульок для ванни та іншої дрібної продукції склад можна розмістити на інформаційному повідомленні поруч з товаром у місці продажу (п. 49).
Мова маркування
Усе обов’язкове маркування, інструкції із застосування та застереження — державною мовою. Поруч з українським текстом можна розміщувати тексти іншими мовами. Для імпортної продукції допускається український стікер, якщо він містить усю обов’язкову інформацію і нанесений надійно (п. 51).
Твердження про властивості (п. 53)
Текст, назва продукту, торговельна марка, зображення та інші знаки на упаковці й у рекламі не можуть приписувати продукту властивостей, яких він не має. Кожне твердження («зволожує 24 години», «гіпоалергенно», «для чутливої шкіри») має бути підтверджене даними в PIF.
6. Типові помилки замовників
- «У нас є європейський CPSR — цього достатньо». Звіт з ЄС — хороша основа, але для України потрібна перевірка, адаптація до національного регламенту, маркування українською і підпис експерта.
- Неповні дані від виробника. Немає концентрацій інгредієнтів, SDS сировини чи даних про алергени в ароматі — і оцінка зупиняється.
- Немає challenge-тесту для продуктів з водною фазою — без нього неможливо обґрунтувати мікробіологічну безпечність.
- Рекламні твердження без доказів — «гіпоалергенно», «натуральне», «клінічно доведено» без відповідних досліджень.
- Маркування надруковане до оцінки безпечності — і в ньому бракує обов’язкових попереджень.
- Відкладання на останній момент. Ближче до 31.07.2027 черги до експертів і навантаження на портал зростатимуть.
Відкрийте повну версію порад
Зберігання PIF, що розмістити на сайті для споживачів, покроковий алгоритм нотифікації на порталі МОЗ, вимоги до маркування і типові помилки. Заповніть коротку форму — доступ відкриється одразу.
Потрібна допомога з вашим продуктом?
Підкажу, яких документів бракує, підготую та підпишу CPSR і перевірю маркування до друку.
Інформація на цій сторінці має загальний характер і не замінює консультацію щодо конкретного продукту. Посилання на пункти — Технічний регламент на косметичну продукцію, затверджений Постановою КМУ від 20.01.2021 № 65 (з чинними змінами).